そう言いえば

άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα τώρα που το λες, τώρα που το σκέφτομαι, μου το θύμισες, επί του θέματος, μιλώντας γι' αυτό

Παραδείγματα

  • そう言そういえば、明日あしたテストだ。

    Α, αλήθεια, αύριο έχουμε διαγώνισμα.

  • そう言そういえば、この前まえの会議かいぎで話はなしていた件けん、どうなりましたか？

    Α, τώρα που το λες, τι έγινε τελικά με το θέμα που συζητήσαμε στην προηγούμενη συνάντηση;

  • そう言そういえば、先日せんじつお勧すすめしてもらったレストラン、来週らいしゅう予約よやくしようと思おもってるんです。

    Α, μιλώντας γι' αυτό, λέω να κάνω κράτηση για την επόμενη εβδομάδα σε εκείνο το εστιατόριο που μου πρότεινες τις προάλλες.