そしたら

σύνδεσμος | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τότε, και μετά, στην περίπτωση αυτή, αν είναι έτσι

Παραδείγματα

  • あさはんべた。そしたら、すぐに学校がっこうった。

    Έφαγα πρωινό. Και μετά, πήγα αμέσως σχολείο.

  • 宿題しゅくだいはもうわったの?そしたらあそびにおいでよ。

    Τελείωσες ήδη τα μαθήματά σου; Αν είναι έτσι, έλα να παίξουμε.

  • かれ突然とつぜん会社かいしゃめた。そしたら家族かぞくはみんなおどろいてしまった。

    Αυτός ξαφνικά παραιτήθηκε από την εταιρεία. Και μετά, όλη η οικογένεια έμεινε έκπληκτη.