そのへん

αντωνυμία | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 εκεί γύρω, κοντά εκεί
  2. 02 περίπου τόσο, ή περίπου
  3. 03 κάτι τέτοιο, τέτοιο πράγμα

Παραδείγματα

  • その辺そのへんしずかです。

    Εκεί γύρω είναι ήσυχα.

  • わせは、えきその辺そのへん大丈夫だいじょうぶですか。

    Για τη συνάντηση, είναι εντάξει κάπου εκεί κοντά στο σταθμό;

  • かれうことも理解りかいできるけど、その辺そのへんはもう少しかんがえてから行動こうどうすべきだとおもうよ。

    Καταλαβαίνω τι λέει κι αυτός, αλλά νομίζω ότι σ' αυτό το σημείο θα έπρεπε να το σκεφτείς λίγο περισσότερο πριν δράσεις.