ため息いきをつく

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αναστενάζω

Παραδείγματα

  • 彼かれはため息ためいきをつきました。

    Αυτός αναστέναξε.

  • 疲つかれていたので、彼女かのじょは大おおきくため息ためいきをついた。

    Ήταν κουρασμένη, γι' αυτό αναστέναξε βαθιά.

  • 提出ていしゅつしたレポートの締しめ切きりが迫せまり、焦あせりから度々たびたびため息ためいきをついてしまった。

    Καθώς πλησίαζε η προθεσμία για την εργασία που είχα υποβάλει, αναστέναζα συνεχώς από την αγωνία μου.

Κλίση

Παρόν (απλό)
ため息をつく
Παρόν (ευγενικό)
ため息をつきます
Άρνηση (απλή)
ため息をつかない
Άρνηση (ευγενική)
ため息をつきません
Παρελθόν (απλό)
ため息をついた
Παρελθόν (ευγενικό)
ため息をつきました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
ため息をつかなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
ため息をつきませんでした
Τε-μορφή
ため息をついて
Δυνητική
ため息をつける
Προστακτική
ため息をつけ
Βουλητική
ため息をつこう
Υποθετική (ば)
ため息をつけば