たら

μόριο, σύνδεσμος | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αν, όταν, αφού
  2. 02 καθομιλουμένη όσον αφορά, σχετικά με, αυτό που
  3. 03 καθομιλουμένη γιατί δεν, γιατί να μην, τι λες για, πώς θα σου φαινόταν
  4. 04 καθομιλουμένη σου λέω, είπα, εννοώ πραγματικά
  5. 05 καθομιλουμένη κλητικό μόριο

Παραδείγματα

  • 見みたら、教おしえてください。

    Αν το δεις, πες μου.

  • 雨あめが降ふったら、家いえにいます。

    Αν βρέξει, θα μείνω σπίτι.

  • 彼かれが来くたら、すぐに会議かいぎを始はじめましょう。

    Μόλις έρθει, ας ξεκινήσουμε αμέσως τη συνάντηση.