Παραδείγματα

• これは何なにだろうか。

  Τι είναι αυτό, αναρωτιέμαι;

• 明日あしたの天気てんきは晴はれるだろうか。

  Άραγε ο καιρός θα είναι καλός αύριο;

• 彼かれの言動げんどうは本心ほんしんからくるものなのだろうか、それとも何なにか別べつの意図いとがあるのだろうか。

  Άραγε οι πράξεις και τα λόγια του πηγάζουν από την καρδιά του, ή μήπως υπάρχει κάποια άλλη πρόθεση;