ちゃう

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

Άλλες καταχωρήσεις: ちゃう

  1. 01 ολοκληρώνω μια ενέργεια, κάνω κάτι πλήρως
  2. 02 κάνω κάτι κατά λάθος, κάνω κάτι άθελά μου, τυχαίνει να κάνω κάτι

Παραδείγματα

  • 食たべちゃう。

    Θα το φάω όλο.

  • 宿題しゅくだいを忘わすれちゃうから、今いますぐやる。

    Ξεχνάω συνέχεια τις εργασίες μου, οπότε θα τις κάνω αμέσως τώρα.

  • 言いうつもりじゃなかったんだけど、うっかり秘密ひみつを漏もらしちゃった。

    Δεν είχα σκοπό να το πω, αλλά τελικά αποκάλυψα το μυστικό κατά λάθος.

Κλίση

Παρόν (απλό)
ちゃう
Παρόν (ευγενικό)
ちゃいます
Άρνηση (απλή)
ちゃわない
Άρνηση (ευγενική)
ちゃいません
Παρελθόν (απλό)
ちゃった
Παρελθόν (ευγενικό)
ちゃいました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
ちゃわなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
ちゃいませんでした
Τε-μορφή
ちゃって
Δυνητική
ちゃえる
Προστακτική
ちゃえ
Βουλητική
ちゃおう
Υποθετική (ば)
ちゃえば