ちゃんと

επίρρημα, ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ονοματοποιία επιμελώς, σοβαρά, ειλικρινά, αξιόπιστα, σταθερά, νόμιμα
  2. 02 ονοματοποιία τέλεια, σωστά, ακριβώς, τακτικά, συνεπώς, κανονικά, με ασφάλεια, σε καλή κατάσταση
  3. 03 ονοματοποιία επαρκώς, ικανοποιητικά
  4. 04 ονοματοποιία γρήγορα

Παραδείγματα

  • 宿題しゅくだいをちゃんとします。

    Θα κάνω σωστά τις εργασίες μου.

  • 明日あしたの会議かいぎのために、ちゃんと準備じゅんびをしておきましょう。

    Ας ετοιμαστούμε σωστά για την αυριανή συνάντηση.

  • 子供こどもが成長せいちょうするためには、親おやがちゃんと愛情あいじょうを注そそぎ、必要ひつようなサポートを与あたえることが不可欠ふかけつです。

    Για να μεγαλώσουν σωστά τα παιδιά, είναι απαραίτητο οι γονείς να τους προσφέρουν αγάπη και την απαραίτητη υποστήριξη.

Κλίση

Παρόν (απλό)
ちゃんとする
Παρόν (ευγενικό)
ちゃんとします
Άρνηση (απλή)
ちゃんとしない
Άρνηση (ευγενική)
ちゃんとしません
Παρελθόν (απλό)
ちゃんとした
Παρελθόν (ευγενικό)
ちゃんとしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
ちゃんとしなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
ちゃんとしませんでした
Τε-μορφή
ちゃんとして
Δυνητική
ちゃんとできる
Προστακτική
ちゃんとしろ
Βουλητική
ちゃんとしよう
Υποθετική (ば)
ちゃんとすれば