Κλίση

Παρόν (απλό)

つじつまの合わない

Παρόν (ευγενικό)

つじつまの合わないです

Άρνηση (απλή)

つじつまの合わなくない

Άρνηση (ευγενική)

つじつまの合わなくないです

Παρελθόν (απλό)

つじつまの合わなかった

Παρελθόν (ευγενικό)

つじつまの合わなかったです

Παρελθόν άρνηση (απλή)

つじつまの合わなくなかった

Παρελθόν άρνηση (ευγενική)

つじつまの合わなくなかったです

Τε-μορφή

つじつまの合わなくて

Υποθετική (ば)

つじつまの合わなければ