ではある

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 είμαι (σε αντίθεση με κάτι που δεν ισχύει)

Παραδείγματα

  • 私わたしは日本人にほんじんではある。

    Είμαι Ιάπωνας (σε αντίθεση με κάποιον που δεν είναι).

  • 彼かれは才能さいのうある芸術家げいじゅつかではあるが、残念ざんねんながらあまり売うれていない。

    Αν και είναι ένας ταλαντούχος καλλιτέχνης, δυστυχώς δεν έχει πουλήσει πολλά έργα.

  • この計画けいかくは実行可能じっこうかのうではあるが、予想よそうされる課題かだいも多おおいため、慎重しんちょうな検討けんとうが必要ひつようだ。

    Αυτό το σχέδιο είναι εφικτό, αλλά επειδή υπάρχουν πολλές αναμενόμενες προκλήσεις, απαιτείται προσεκτική εξέταση.

Κλίση

Παρόν (απλό)
ではある
Παρόν (ευγενικό)
ではあります
Άρνηση (απλή)
ではない
Άρνηση (ευγενική)
ではありません
Παρελθόν (απλό)
ではあった
Παρελθόν (ευγενικό)
ではありました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
ではなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
ではありませんでした
Τε-μορφή
ではあって
Δυνητική
ではあれる
Προστακτική
ではあれ
Βουλητική
ではあろう
Υποθετική (ば)
ではあれば