Παραδείγματα

• 先生せんせいとやらが来きました。

  Ήρθε κάποιος, ένας δάσκαλος ή κάπως έτσι.

• 隣となりの家いえに新あたらしい家族かぞくとやらが引ひっ越こしてきたらしい。

  Φαίνεται ότι μετακόμισε μια νέα οικογένεια ή κάποιους τέτοιους στο διπλανό σπίτι.

• 彼かれは最近さいきん、仕事しごとで「大変たいへんなプロジェクト」とやらに関かかわっているらしく、毎日忙まいにちいそがしそうだ。

  Φαίνεται πως τον τελευταίο καιρό ασχολείται με ένα «πολύ δύσκολο πρότζεκτ» ή κάτι τέτοιο στη δουλειά του και είναι απασχολημένος κάθε μέρα.