と見みられる

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 θεωρείται ότι, αναμένεται ότι, εκφράζονται φόβοι ότι, είναι έτοιμος να, θεωρείται πως, είναι πιθανό να

Παραδείγματα

  • 彼かれは学生がくせいと見みられる。

    Θεωρείται ότι είναι μαθητής.

  • 今回こんかいの決定けっていは来年らいねんの経済けいざいに影響えいきょうを与あたえると見みられる。

    Αναμένεται ότι η φετινή απόφαση θα επηρεάσει την οικονομία του επόμενου έτους.

  • 専門家せんもんかの間あいだでは、今後こんごの研究けんきゅうによって、この新あたらしい治療法ちりょうほうが多おおくの患者かんじゃに福音ふくいんをもたらすと見みられる。

    Μεταξύ των ειδικών, θεωρείται πως η νέα θεραπεία θα φέρει καλά νέα σε πολλούς ασθενείς μέσω μελλοντικής έρευνας.

Κλίση

Παρόν (απλό)
と見られる
Παρόν (ευγενικό)
と見られます
Άρνηση (απλή)
と見られない
Άρνηση (ευγενική)
と見られません
Παρελθόν (απλό)
と見られた
Παρελθόν (ευγενικό)
と見られました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
と見られなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
と見られませんでした
Τε-μορφή
と見られて
Δυνητική
と見られられる
Προστακτική
と見られろ
Βουλητική
と見られよう
Υποθετική (ば)
と見られれば