Παραδείγματα

• あの店みせは味あじと値段ねだんと言いいい、とても良よいです。

  Αυτό το μαγαζί, τόσο ως προς τη γεύση όσο και ως προς την τιμή, είναι πολύ καλό.

• 彼かれは仕事しごとと言いいプライベートと言いい、いつも全力ぜんりょくを尽つくしています。

  Αυτός, είτε πρόκειται για τη δουλειά του είτε για την προσωπική του ζωή, δίνει πάντα τον καλύτερό του εαυτό.

• 現代社会げんだいしゃかいでは、技術革新ぎじゅつかくしんと言い環境問題かんきょうもんだいと言い、多岐たきにわたる課題かだいへの対応たいおうが求もとめられています。

  Στη σύγχρονη κοινωνία, είτε μιλάμε για τεχνολογική καινοτομία είτε για περιβαλλοντικά ζητήματα, απαιτείται η αντιμετώπιση πολλών διαφορετικών προβλημάτων.