と言いわれる

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 λέγομαι..., αναφέρομαι ως...

Παραδείγματα

  • これはおいしいと言いわれる。

    Αυτό λένε πως είναι νόστιμο.

  • 彼かれは将来しょうらい、偉大いだいな音楽家おんがくかになるだろうと言いわれている。

    Λέγεται ότι στο μέλλον θα γίνει ένας σπουδαίος μουσικός.

  • この地域ちいきは、昔むかしから美うつくしい自然しぜんと豊ゆたかな歴史れきしを持もつと言いわれており、多おおくの観光客かんこうきゃくを魅了みりょうしています。

    Αυτή η περιοχή, λέγεται ότι από παλιά έχει πανέμορφη φύση και πλούσια ιστορία, και έτσι προσελκύει πολλούς τουρίστες.

Κλίση

Παρόν (απλό)
と言われる
Παρόν (ευγενικό)
と言われます
Άρνηση (απλή)
と言われない
Άρνηση (ευγενική)
と言われません
Παρελθόν (απλό)
と言われた
Παρελθόν (ευγενικό)
と言われました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
と言われなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
と言われませんでした
Τε-μορφή
と言われて
Δυνητική
と言われられる
Προστακτική
と言われろ
Βουλητική
と言われよう
Υποθετική (ば)
と言われれば