どうかしら

άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 γυναικείο τι λες για...; πώς θα ήταν αν...;
  2. 02 γυναικείο αναρωτιέμαι, δεν είμαι σίγουρος

Παραδείγματα

  • これ、どうかしら。

    Τι λες γι' αυτό;

  • 明日あした、一緒いっしょに映画えいがに行いくのはどうかしら？

    Τι θα έλεγες να πάμε αύριο μαζί σινεμά;

  • この新あたらしい企画きかく、本当ほんとうに成功せいこうするかどうか、私わたしにはどうかしら、少すこし不安ふあんが残のこるわね。

    Αυτό το νέο σχέδιο, αναρωτιέμαι αν θα είναι πραγματικά επιτυχημένο, νιώθω ακόμα λίγο ανήσυχη.