どうぞ

επίρρημα, ρήμα | N5 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 παρακαλώ, ευγενικά, σας παρακαλώ
  2. 02 οπωσδήποτε, βεβαίως, εννοείται, προχωρήστε, νιώστε ελεύθεροι, είστε ευπρόσδεκτοι, παρακαλώ κεραστείτε
  3. 03 ορίστε
  4. 04 παιδικό δίνω

Παραδείγματα

  • どうぞ、すわってください。

    Παρακαλώ, καθίστε.

  • お荷物にもつでしたら、こちらにどうぞ。

    Αν είναι για τις αποσκευές σας, παρακαλώ εδώ.

  • お好すきなものをどうぞお取とりください、遠慮えんりょなく。

    Παρακαλώ πάρτε ό,τι θέλετε, μην ντρέπεστε καθόλου.

Κλίση

Παρόν (απλό)
どうぞする
Παρόν (ευγενικό)
どうぞします
Άρνηση (απλή)
どうぞしない
Άρνηση (ευγενική)
どうぞしません
Παρελθόν (απλό)
どうぞした
Παρελθόν (ευγενικό)
どうぞしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
どうぞしなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
どうぞしませんでした
Τε-μορφή
どうぞして
Δυνητική
どうぞできる
Προστακτική
どうぞしろ
Βουλητική
どうぞしよう
Υποθετική (ば)
どうぞすれば