なのである

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 είναι αναμφίβολα ότι..., μπορεί να πει κανείς με βεβαιότητα ότι είναι...

Παραδείγματα

  • これは本ほんなのである。

    Αυτό είναι σίγουρα ένα βιβλίο.

  • 彼かれが来くるのが遅おそいのは、仕事しごとが忙いそがしいからなのである。

    Ο λόγος που αργεί είναι επειδή έχει πολλή δουλειά.

  • 社会しゃかいの変化へんかに対応たいおうするためには、私わたしたちの考かんがえ方かたを変革へんかくする必要ひつようがあるからなのである。

    Είναι αναμφίβολα απαραίτητο να μεταμορφώσουμε τον τρόπο σκέψης μας για να ανταποκριθούμε στις αλλαγές της κοινωνίας.

Κλίση

Παρόν (απλό)
なのである
Παρόν (ευγενικό)
なのであります
Άρνηση (απλή)
なのであらない
Άρνηση (ευγενική)
なのでありません
Παρελθόν (απλό)
なのであった
Παρελθόν (ευγενικό)
なのでありました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
なのであらなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
なのでありませんでした
Τε-μορφή
なのであって
Δυνητική
なのであれる
Προστακτική
なのであれ
Βουλητική
なのであろう
Υποθετική (ば)
なのであれば