たって

άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα με την ευκαιρία, κατά τη στιγμή

Παραδείγματα

  • 出発しゅっぱつたって準備じゅんびをします。

    Πριν φύγω, κάνω τις προετοιμασίες μου.

  • あたらしい仕事しごとはじめるたって色々いろいろかんがえました。

    Με την ευκαιρία της νέας δουλειάς, σκέφτηκα πολλά πράγματα.

  • 重要じゅうよう決定けっていをするたっては、多角的たかくてき視点してんから慎重しんちょう検討けんとうする必要ひつようがあります。

    Όταν πρόκειται να λάβουμε μια σημαντική απόφαση, είναι απαραίτητο να την εξετάσουμε προσεκτικά από διάφορες οπτικές γωνίες.