かぎって

άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ιδιαίτερα, μόνο, στην περίπτωση

Παραδείγματα

  • いそがしいときかぎってあめります。

    Ακριβώς όταν έχω δουλειά, βρέχει.

  • わたしいぬかぎって、そんなことはしません。

    Ο δικός μου σκύλος αποκλείεται να έκανε κάτι τέτοιο.

  • 普段ふだん早起はやおきなのに、寝坊ねぼうできない大切たいせつかぎって目覚めざまし時計どけいらないなんてうんわるい。

    Ενώ συνήθως ξυπνάω νωρίς, είναι κακή μου τύχη που ακριβώς την ημέρα που δεν πρέπει να κοιμηθώ παραπάνω, δεν χτυπάει το ξυπνητήρι.