ね
μόριο, επιφώνημα | Μετάφραση από JMdict
- 01 έτσι δεν είναι;, σωστά;, δεν νομίζεις;
- 02 έι, άκου, δες, εμπρός
- 03 ξέρεις, κοίτα να δεις, οφείλω να πω, θα έλεγα
- 04 θα το κάνεις;, σε παρακαλώ
- 05 λοιπόν..., ξέρεις..., καταλαβαίνεις;
- 06 δεν είμαι σίγουρος αν..., αμφιβάλλω για το αν...
Παραδείγματα
-
きれいな花だね。
Ωραίο λουλούδι, έτσι δεν είναι;
-
明日のパーティー、楽しみだね。
Ανυπομονούμε για το αυριανό πάρτι, ε;
-
彼は忙しすぎて、約束を忘れてしまったのかもしれないね。
Μπορεί να ήταν πολύ απασχολημένος και να ξέχασε το ραντεβού, έτσι δεν είναι;