Παραδείγματα

• 雨あめが降ふっているのに、傘かさがありません。

  Βρέχει, παρόλο που δεν έχω ομπρέλα.

• 昨日きのうは疲つかれていたのに、朝早あさはやく起おきました。

  Αν και ήμουν κουρασμένος χθες, ξύπνησα νωρίς το πρωί.

• 何度なんども説明せつめいしたのに、彼かれはまだ理解りかいしていないようです。

  Παρόλο που το εξήγησα πολλές φορές, φαίνεται να μην το έχει καταλάβει ακόμα.