のみならず

άλλο, σύνδεσμος | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 όχι μόνο... (αλλά και), όχι απλώς, καθώς και
  2. 02 επιπλέον, πέρα από αυτό, εξάλλου, κι ακόμη περισσότερο

Παραδείγματα

  • かれうた上手じょうずうえ、スポーツもできる。のみならず料理りょうりもする。

    Εκτός από το ότι τραγουδάει καλά και είναι καλός στον αθλητισμό, επιπλέον μαγειρεύει κιόλας.

  • かれあたまのみならず性格せいかく素晴すばらしい。

    Δεν είναι μόνο έξυπνος, αλλά έχει και υπέροχο χαρακτήρα.

  • 今回こんかい企画きかくは、経済的けいざいてき効果こうかのみならず地域社会ちいきしゃかい活性化かっせいかにもおおきく貢献こうけんするだろうと期待きたいされている。

    Αυτό το έργο αναμένεται να συμβάλει σημαντικά όχι μόνο στα οικονομικά οφέλη, αλλά και στην αναζωογόνηση της τοπικής κοινωνίας.