のめる
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 πέφτω μπροστά (για άτομο), σωριάζομαι μπροστά
Παραδείγματα
-
あやうく転めるところだった。
Λίγο έλειψε να πέσω μπροστά.
-
疲労がピークに達し、足元がふらつき、あわやのめそうになった。
Η κούραση έφτασε στο αποκορύφωμά της, τα πόδια μου ήταν ασταθή και παραλίγο να σωριαστώ.
-
酒の勢いで足元がおぼつかなくなり、道端で派手にのめってしまったが、幸にも大きな怪我はなかった。
Λόγω του ποτού, τα πόδια μου έγιναν ασταθή και έπεσα άσχημα στην άκρη του δρόμου, αλλά ευτυχώς δεν έπαθα σοβαρό τραυματισμό.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- のめる
- Παρόν (ευγενικό)
- のめります
- Άρνηση (απλή)
- のめらない
- Άρνηση (ευγενική)
- のめりません
- Παρελθόν (απλό)
- のめった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- のめりました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- のめらなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- のめりませんでした
- Τε-μορφή
- のめって
- Δυνητική
- のめれる
- Προστακτική
- のめれ
- Βουλητική
- のめろう
- Υποθετική (ば)
- のめれば
- Υποθετική (たら)
- のめったら
- Επιθυμητική (~たい)
- のめりたい
- Απαγορευτική (~な)
- のめるな
- Προστακτική (ευγενική)
- のめりなさい
- Παθητική
- のめられる
- Αιτιατική
- のめらせる