の様ように

άλλο, επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα σαν, παρόμοιος με
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα όπως, με τον ίδιο τρόπο

Παραδείγματα

  • これは雪ゆきの様ように白しろいです。

    Αυτό είναι άσπρο σαν το χιόνι.

  • 彼かれは夢ゆめの様ように早はやく走はしります。

    Τρέχει γρήγορα σαν όνειρο.

  • 彼女かのじょはまるで昔むかしからそこにいたかの様ように、その場ばにすっかり溶とけ込こんでいました。

    Είχε ενσωματωθεί πλήρως στον χώρο, σαν να βρισκόταν εκεί από πάντα.