ひっくり返る
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ανατρέπομαι, αναστρέφομαι, τουμπάρω
- 02 πέφτω ανάσκελα, σωριάζομαι, αναποδογυρίζω
Παραδείγματα
-
お皿がひっくり返った。
Το πιάτο αναποδογύρισε.
-
強い風が吹いて、傘がひっくり返ってしまった。
Φύσηξε δυνατός αέρας και η ομπρέλα μου τουμπάρισε.
-
嵐の中、小型ボートが大波にあおられ、あわやひっくり返りそうになったが、なんとか耐えきった。
Μέσα στην καταιγίδα, το μικρό σκάφος παρασύρθηκε από ένα μεγάλο κύμα και παραλίγο να ανατραπεί, αλλά τελικά άντεξε.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- ひっくり返る
- Παρόν (ευγενικό)
- ひっくり返ります
- Άρνηση (απλή)
- ひっくり返らない
- Άρνηση (ευγενική)
- ひっくり返りません
- Παρελθόν (απλό)
- ひっくり返った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- ひっくり返りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- ひっくり返らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- ひっくり返りませんでした
- Τε-μορφή
- ひっくり返って
- Δυνητική
- ひっくり返れる
- Προστακτική
- ひっくり返れ
- Βουλητική
- ひっくり返ろう
- Υποθετική (ば)
- ひっくり返れば
- Υποθετική (たら)
- ひっくり返ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- ひっくり返りたい
- Απαγορευτική (~な)
- ひっくり返るな
- Προστακτική (ευγενική)
- ひっくり返りなさい
- Παθητική
- ひっくり返られる
- Αιτιατική
- ひっくり返らせる