ひらひら

επίρρημα, ρήμα, ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ονοματοποιία ανεμίζω, κυματίζω
  2. 02 ονοματοποιία αρχαϊκό τρεμοπαίζω (για φως, φλόγα κ.ά.)
  3. 03 ονοματοποιία βολάν, κομμάτι λεπτού υφάσματος

Παραδείγματα

  • ちょうちょがひらひらとんでいます。

    Οι πεταλούδες πετούν κυματίζοντας.

  • カーテンが風かぜでひらひらと動うごいています。

    Οι κουρτίνες ανεμίζουν ελαφρά από τον αέρα.

  • 桜さくらの花びらはなびらが風かぜに舞まい、地面じめんに向むかってひらひらと降おりてきました。

    Τα ροδοπέταλα της κερασιάς χόρευαν στον αέρα και έπεφταν απαλά στο έδαφος.

Κλίση

Παρόν (απλό)
ひらひらする
Παρόν (ευγενικό)
ひらひらします
Άρνηση (απλή)
ひらひらしない
Άρνηση (ευγενική)
ひらひらしません
Παρελθόν (απλό)
ひらひらした
Παρελθόν (ευγενικό)
ひらひらしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
ひらひらしなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
ひらひらしませんでした
Τε-μορφή
ひらひらして
Δυνητική
ひらひらできる
Προστακτική
ひらひらしろ
Βουλητική
ひらひらしよう
Υποθετική (ば)
ひらひらすれば