ぴったり

επίρρημα, ρήμα, επίθετο | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ονοματοποιία σφιχτά, στενά
  2. 02 ονοματοποιία ακριβώς, επακριβώς
  3. 03 ονοματοποιία ξαφνικά (για σταμάτημα)
  4. 04 ονοματοποιία τέλεια (ταιριαστός), ιδανικά

Παραδείγματα

  • 服ふくが私わたしにぴったりです。

    Τα ρούχα μου ταιριάζουν τέλεια.

  • 彼かれは計画けいかくどおり、ぴったり午後ごご3時じに到着とうちゃくしました。

    Έφτασε ακριβώς στις 3 το απόγευμα, όπως ήταν προγραμματισμένο.

  • 長年ながねんの経験けいけんと磨みがかれた直感ちょっかんを持もつ彼かれは、その役職やくしょくにぴったりな人材じんざいだと言いえるでしょう。

    Με την πολυετή του εμπειρία και την ακονισμένη του διαίσθηση, θα μπορούσε κανείς να πει ότι είναι ο ιδανικός άνθρωπος για τη θέση.

Κλίση

Παρόν (απλό)
ぴったりする
Παρόν (ευγενικό)
ぴったりします
Άρνηση (απλή)
ぴったりしない
Άρνηση (ευγενική)
ぴったりしません
Παρελθόν (απλό)
ぴったりした
Παρελθόν (ευγενικό)
ぴったりしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
ぴったりしなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
ぴったりしませんでした
Τε-μορφή
ぴったりして
Δυνητική
ぴったりできる
Προστακτική
ぴったりしろ
Βουλητική
ぴったりしよう
Υποθετική (ば)
ぴったりすれば