ほんのり
επίρρημα, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ονοματοποιία ελαφρώς, αμυδρά
Παραδείγματα
-
頬がほんのり赤い。
Τα μάγουλά της είναι ελαφρώς κόκκινα.
-
焼けたパンからほんのりと甘い匂がする。
Το ψημένο ψωμί έχει μια ελαφριά γλυκιά μυρωδιά.
-
彼は冗談を言ったが、その顔にはほんのり寂しさが浮かんでいた。
Είπε ένα αστείο, αλλά στο πρόσωπό του διαγραφόταν μια αμυδρή θλίψη.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- ほんのりする
- Παρόν (ευγενικό)
- ほんのりします
- Άρνηση (απλή)
- ほんのりしない
- Άρνηση (ευγενική)
- ほんのりしません
- Παρελθόν (απλό)
- ほんのりした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- ほんのりしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- ほんのりしなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- ほんのりしませんでした
- Τε-μορφή
- ほんのりして
- Δυνητική
- ほんのりできる
- Προστακτική
- ほんのりしろ
- Βουλητική
- ほんのりしよう
- Υποθετική (ば)
- ほんのりすれば
- Υποθετική (たら)
- ほんのりしたら
- Επιθυμητική (~たい)
- ほんのりしたい
- Απαγορευτική (~な)
- ほんのりするな
- Προστακτική (ευγενική)
- ほんのりしなさい
- Παθητική
- ほんのりされる
- Αιτιατική
- ほんのりさせる