Παραδείγματα

• 私わたしは行いくまいか。

  Δεν θα πάω, σωστά;

• 彼かれはもう二度にどと嘘うそをつくまいか。

  Δεν πρόκειται να ξαναπεί ψέματα, έτσι δεν είναι;

• 試験しけんに落第らくだいするまいかと、彼かれは毎晩遅まいばんおそくまで勉強べんきょうしている。

  Δεν πρόκειται να κοπεί στις εξετάσεις, γι' αυτό και διαβάζει μέχρι αργά κάθε βράδυ.