むき出し
επίθετο, ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 γυμνός, ακάλυπτος, ξεσκέπαστος
- 02 ειλικρινής, ανοιχτός, απότομος
Παραδείγματα
-
牙を剥き出しにしている。
Έχει τα δόντια του εκτεθειμένα.
-
彼は感情を剥き出しにする人だ。
Είναι άνθρωπος που εκφράζει ανοιχτά τα συναισθήματά του.
-
開発によって、山の斜面が剥き出しになり、地滑りのリスクが高まった。
Λόγω της ανάπτυξης, η πλαγιά του βουνού αποκαλύφθηκε, αυξάνοντας τον κίνδυνο κατολισθήσεων.