むむ
επιφώνημα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ονοματοποιία χμ
- 02 ονοματοποιία χμ χμ (ελαφρύ γέλιο με κλειστό στόμα)
- 03 ονοματοποιία μάλιστα
- 04 ονοματοποιία μμ, χμ
- 05 ονοματοποιία λοιπόν
Παραδείγματα
-
むむ、これは何ですか。
Χμ, τι είναι αυτό;
-
むむ、やはりそうでしたか。なるほど。
Χμ, όπως το περίμενα. Καταλαβαίνω.
-
彼の言ったことを聞いて、むむと頷きながら、考え込んでしまった。
Ακούγοντας αυτά που είπε, άρχισα να σκέφτομαι βαθιά, κουνώντας το κεφάλι μου με ένα «χμ».