Παραδείγματα

• もう一度いちど言いってください。

  Πείτε το ξανά, παρακαλώ.

• この歌うた、とても好すきだから、もう一度いちど聞ききたいです。

  Μου αρέσει πολύ αυτό το τραγούδι, γι' αυτό θέλω να το ακούσω άλλη μια φορά.

• プレゼンテーションの内容ないようが少すこし難むずかしかったので、もしよろしければ、もう一度いちど説明せつめいしていただけませんか。

  Το περιεχόμενο της παρουσίασης ήταν κάπως δύσκολο, οπότε, αν δεν σας πειράζει, θα μπορούσατε να το εξηγήσετε άλλη μια φορά;