Παραδείγματα

• もしもし、山本やまもとです。

  Ακούτε; Είμαι ο Γιαμαμότο.

• もしもし、少々しょうしょうお伺うかがいしてもよろしいでしょうか。

  Εεε, συγγνώμη! Μπορώ να σας ρωτήσω κάτι γρήγορα;

• 電車でんしゃの中なかで眠ねむりこけていたところ、隣となりの人ひとに「もしもし、降おりますよ」と肩かたをたたかれて目めが覚さめました。

  Ενώ κοιμόμουν βαθιά στο τρένο, κάποιος με χτύπησε στον ώμο και είπε «συγγνώμη, κατεβαίνω!» και ξύπνησα.