Κλίση

Παρόν (απλό)

もたつく

Παρόν (ευγενικό)

もたつきます

Άρνηση (απλή)

もたつかない

Άρνηση (ευγενική)

もたつきません

Παρελθόν (απλό)

もたついた

Παρελθόν (ευγενικό)

もたつきました

Παρελθόν άρνηση (απλή)

もたつかなかった

Παρελθόν άρνηση (ευγενική)

もたつきませんでした

Τε-μορφή

もたついて

Δυνητική

もたつける

Προστακτική

もたつけ

Βουλητική

もたつこう

Υποθετική (ば)

もたつけば