やがる

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 υποτιμητικό τολμώ να (εκφράζει περιφρόνηση ή θυμό για την ενέργεια κάποιου)

Παραδείγματα

  • なぜ食たべやがる？

    Γιατί το έφαγες, ρε;

  • 私わたしのものを勝手かってに使つかいやがって！

    Πώς τολμάς να χρησιμοποιείς τα πράγματά μου χωρίς άδεια!

  • あいつ、言いわれたこともできないくせに、勝手かってに帰かえりやがった。

    Αυτός, ενώ δεν μπορεί να κάνει ούτε αυτά που του λένε, τολμάει και φεύγει μόνος του.

Κλίση

Παρόν (απλό)
やがる
Παρόν (ευγενικό)
やがります
Άρνηση (απλή)
やがらない
Άρνηση (ευγενική)
やがりません
Παρελθόν (απλό)
やがった
Παρελθόν (ευγενικό)
やがりました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
やがらなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
やがりませんでした
Τε-μορφή
やがって
Δυνητική
やがれる
Προστακτική
やがれ
Βουλητική
やがろう
Υποθετική (ば)
やがれば