やけに

επίρρημα | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 καθομιλουμένη υπερβολικά, τρομερά, απελπισμένα, βίαια, αδικαιολόγητα, ακραία

Παραδείγματα

  • 今日きょうやけにあついです。

    Σήμερα κάνει υπερβολική ζέστη.

  • 彼女かのじょ今日きょうやけに元気げんきがありません。

    Σήμερα είναι κάπως ασυνήθιστα πεσμένη.

  • 最近さいきんかれわたしたいしてやけによそよそしい態度たいどるのがになります。

    Τελευταία, μου κάνει εντύπωση που είναι κάπως απόμακρος μαζί μου.