Παραδείγματα

• それ、嫌やだ。

  Αυτό, όχι.

• 私わたしは辛からいものが嫌やだ。

  Εγώ, δεν μου αρέσουν τα πικάντικα.

• 夏休なつやすみの宿題しゅくだい、まだ全然ぜんぜんやってないよ。明日あしたから学校がっこうなのに、嫌やだなぁ。

  Δεν έχω κάνει ακόμα καθόλου τις εργασίες των καλοκαιρινών διακοπών. Αύριο έχουμε σχολείο, όχι ρε γαμώτο.