やり遂げる
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 διεκπεραιώνω, ολοκληρώνω, φέρω εις πέρας, πραγματώνω
Παραδείγματα
-
私は宿題をやり遂げます。
Θα τελειώσω τις εργασίες μου.
-
彼はどんなに難しい仕事でも、必ず最後までやり遂げます。
Ανεξάρτητα από το πόσο δύσκολη είναι η δουλειά, αυτός πάντα την ολοκληρώνει μέχρι τέλους.
-
新しいプロジェクトを無事やり遂げるためには、チーム全員の協力が不可欠です。
Για να φέρουμε επιτυχώς εις πέρας το νέο έργο, η συνεργασία όλης της ομάδας είναι απαραίτητη.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- やり遂げる
- Παρόν (ευγενικό)
- やり遂げます
- Άρνηση (απλή)
- やり遂げない
- Άρνηση (ευγενική)
- やり遂げません
- Παρελθόν (απλό)
- やり遂げた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- やり遂げました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- やり遂げなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- やり遂げませんでした
- Τε-μορφή
- やり遂げて
- Δυνητική
- やり遂げられる
- Προστακτική
- やり遂げろ
- Βουλητική
- やり遂げよう
- Υποθετική (ば)
- やり遂げれば
- Υποθετική (たら)
- やり遂げたら
- Επιθυμητική (~たい)
- やり遂げたい
- Απαγορευτική (~な)
- やり遂げるな
- Προστακτική (ευγενική)
- やり遂げなさい
- Παθητική
- やり遂げられる
- Αιτιατική
- やり遂げさせる