よくると

άλλο, επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πιο προσεκτική ματιά, ενδελεχής εξέταση, δεύτερη ματιά

Παραδείγματα

  • ると、ねこがいます。

    Αν κοιτάξεις καλύτερα, υπάρχει μια γάτα.

  • ると、細部さいぶおどろかされます。

    Αν κοιτάξεις προσεκτικότερα, εντυπωσιάζεσαι από τις λεπτομέρειες του πίνακα.

  • かれ言動げんどうると、じつかれがどれほど努力どりょくしているかがわかります。

    Αν παρατηρήσεις προσεκτικά τη συμπεριφορά του, θα καταλάβεις πόση προσπάθεια καταβάλλει στην πραγματικότητα.