らしき

επίθημα, άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 επίθημα σαν, παρόμοιος με, που μοιάζει με, που φαίνεται να είναι, που δίνει την εντύπωση ότι είναι

Παραδείγματα

  • 子供こどもらしき声こえがしました。

    Ακούστηκε μια παιδική φωνή.

  • 彼かれは学者がくしゃらしき雰囲気ふんいきを持もっています。

    Έχει μια ακαδημαϊκή αύρα.

  • 遠とおくから見みると、人影ひとかげらしきものが動うごいているのが見みえました。

    Από μακριά, φάνηκε να κινείται κάτι που έμοιαζε με ανθρώπινη φιγούρα.