らっしゃる

ρήμα, άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τιμητικό συντομογραφία υπάρχω, βρίσκομαι (τιμητική έκφραση)

Παραδείγματα

  • お客様きゃくさまは部屋へやにいらっしゃいます。

    Ο πελάτης βρίσκεται στο δωμάτιο.

  • 先生せんせいはもう学校がっこうにいらっしゃいますか。

    Ο δάσκαλος είναι ήδη στο σχολείο;

  • 社長しゃちょうは会議中かいぎちゅうでございますが、もうしばらくするといらっしゃるかと存ぞんじます。

    Ο πρόεδρος βρίσκεται σε σύσκεψη, αλλά πιστεύω ότι θα έρθει σε λίγο.

Κλίση

Παρόν (απλό)
らっしゃる
Παρόν (ευγενικό)
らっしゃいます
Άρνηση (απλή)
らっしゃらない
Άρνηση (ευγενική)
らっしゃいません
Παρελθόν (απλό)
らっしゃった
Παρελθόν (ευγενικό)
らっしゃいました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
らっしゃらなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
らっしゃいませんでした
Τε-μορφή
らっしゃって
Δυνητική
らっしゃれる
Προστακτική
らっしゃい
Βουλητική
らっしゃろう
Υποθετική (ば)
らっしゃれば