カード
ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict
Άλλες καταχωρήσεις: カード
- 01 κάρτα (πληροφοριών, αρχειοθέτησης, κ.λπ.)
- 02 κάρτα (ευχετήρια, συγχαρητήρια, κ.λπ.)
- 03 τράπουλα (δυτικού τύπου)
- 04 συντομογραφία πιστωτική κάρτα, χρεωστική κάρτα
- 05 πρόγραμμα αγώνων, ζευγάρωμα
- 06 κάρτα (για παιχνίδι), φύλλο (στο χέρι κάποιου), διαπραγματευτικό χαρτί, μέσο πίεσης, τακτική
- 07 ξέστρο ζύμης, σπάτουλα
Παραδείγματα
-
これは何のカードですか。
Τι κάρτα είναι αυτή;
-
私は新しいクレジットカードを作りたいので、申請書を送ってくださいと銀行に頼みました。
Ζήτησα από την τράπεζα να μου στείλει μια αίτηση, γιατί θέλω να βγάλω μια καινούρια πιστωτική κάρτα.
-
ブラックジャックでは、次に配られるカードが勝敗を左右する重要なポイントとなるため、皆が息を凝らして見守っていました。
Στο μπλακτζακ, όλοι κρατούσαν την ανάσα τους παρακολουθώντας, καθώς η επόμενη κάρτα που θα μοιραζόταν θα ήταν το κρίσιμο σημείο που θα έκρινε τη νίκη ή την ήττα.