クッション

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 μαξιλάρι
  2. 02 απορρόφηση (για την άμβλυνση ενός πλήγματος), μετριασμός

Παραδείγματα

  • ソファーに可愛かわいクッションがあります。

    Υπάρχει ένα χαριτωμένο μαξιλάρι στον καναπέ.

  • ころんだときのクッションになるように、あついマットをきました。

    Έστρωσα ένα χοντρό χαλάκι για να λειτουργήσει ως απορρόφηση κραδασμών αν πέσω.

  • 今回こんかい対策たいさくは、急激きゅうげき変化へんかたいするクッションとなり、社会しゃかい混乱こんらんふせ効果こうか期待きたいされています。

    Τα τρέχοντα μέτρα αναμένονται να λειτουργήσουν ως μετριασμός έναντι των ξαφνικών αλλαγών, αποτρέποντας έτσι την κοινωνική αναταραχή.