Παραδείγματα

• パトカーが来きた。サイレンが鳴なった。

  Ήρθε το περιπολικό. Η σειρήνα ήχησε.

• 火事かじがあったので、消防車しょうぼうしゃのサイレンが大おおきく鳴なり響ひびいていた。

  Επειδή υπήρχε φωτιά, η σειρήνα του πυροσβεστικού αυτοκινήτου ακουγόταν δυνατά.

• 夜中よなかに突然とつぜん、遠とおくから聞きこえてきた救急車きゅうきゅうしゃのサイレンが、静寂せいじゃくを破やぶり、私わたしを不安ふあんな気持きもちにさせた。

  Ξαφνικά, μέσα στη νύχτα, η σειρήνα του ασθενοφόρου που ακούστηκε από μακριά έσπασε την ησυχία και με έκανε να νιώσω ανήσυχος.