トンネル

ουσιαστικό, ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τούνελ, σήραγγα
  2. 02 περνώ μέσα από φραγμό δυναμικού (φαινόμενο σήραγγας)
  3. 03 αφήνω τη μπάλα να περάσει κάτω από τα πόδια μου (στο μπέιζμπολ)

Παραδείγματα

  • あの長ながいトンネルを抜ぬけると、海うみが見みえます。

    Αφού περάσεις από αυτό το μακρύ τούνελ, θα δεις τη θάλασσα.

  • 山奥やまおくに作つくられたトンネルは、地域ちいきの交通こうつうをとても便利べんりにしました。

    Το τούνελ που κατασκευάστηκε στα βάθη του βουνού έκανε τις μετακινήσεις στην περιοχή πολύ πιο εύκολες.

  • 渋滞じゅうたいを避さけるために高速道路こうそくどうろのトンネルを利用りようしましたが、それでも予想以上よそういじょうに時間じかんがかかりました。

    Αν και χρησιμοποιήσαμε το τούνελ του αυτοκινητόδρομου για να αποφύγουμε την κίνηση, παρόλα αυτά μας πήρε περισσότερο χρόνο από το αναμενόμενο.

Κλίση

Παρόν (απλό)
トンネルする
Παρόν (ευγενικό)
トンネルします
Άρνηση (απλή)
トンネルしない
Άρνηση (ευγενική)
トンネルしません
Παρελθόν (απλό)
トンネルした
Παρελθόν (ευγενικό)
トンネルしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
トンネルしなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
トンネルしませんでした
Τε-μορφή
トンネルして
Δυνητική
トンネルできる
Προστακτική
トンネルしろ
Βουλητική
トンネルしよう
Υποθετική (ば)
トンネルすれば