ピンチ
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 δύσκολη θέση, στριμωγμένη κατάσταση, κρίση, δίλημμα
- 02 μανταλάκι
Παραδείγματα
-
これは私にとって大きなピンチです。
Αυτή είναι μια μεγάλη δύσκολη κατάσταση για μένα.
-
チームは試合終盤でピンチを迎えました。
Η ομάδα βρέθηκε σε δύσκολη θέση προς το τέλος του αγώνα.
-
事業が軌道に乗るまでは、何度もピンチに立ち向かう必要がありました。
Μέχρι να πάρει μπροστά η επιχείρηση, χρειάστηκε να αντιμετωπίσουμε πολλές κρίσεις.