フィールド

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πεδίο
  2. 02 πεδίο, λιβάδι
  3. 03 πεδίο (ενδιαφέροντος, μελέτης, κ.λπ.)
  4. 04 πεδίο
  5. 05 πεδίο (σε φόρμα, ιστοσελίδα, κ.λπ.), κενό

Παραδείγματα

  • サッカーの試合しあいは広ひろいフィールドで行おこなわれます。

    Οι αγώνες ποδοσφαίρου διεξάγονται σε μεγάλο γήπεδο.

  • 彼かれは新あたらしい研究けんきゅうフィールドでの挑戦ちょうせんに意欲いよくを燃もやしています。

    Είναι ενθουσιασμένος να αναλάβει νέες προκλήσεις σε ένα νέο πεδίο έρευνας.

  • このシステムでは、ユーザーが必要ひつような情報じょうほうを入力にゅうりょくできるように、複数ふくすうのフィールドが設もうけられています。

    Σε αυτό το σύστημα, υπάρχουν πολλά πεδία όπου οι χρήστες μπορούν να εισάγουν τις απαραίτητες πληροφορίες.