ライブ

άλλο, ουσιαστικό, επίθετο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ζωντανός (μετάδοση, μουσική, κ.λπ.)
  2. 02 ζωντανή εμφάνιση, ζωντανή συναυλία
  3. 03 αντηχητικός (δωμάτιο, κ.λπ.), ηχηρός, με ηχώ

Παραδείγματα

  • あの歌手かしゅのライブを見みたい。

    Θέλω να δω τη ζωντανή συναυλία αυτού του τραγουδιστή.

  • お気きに入いりのバンドが、今度こんどの週末しゅうまつに大阪おおさかでライブをします。

    Το αγαπημένο μου συγκρότημα θα κάνει ζωντανή εμφάνιση στην Οσάκα το επόμενο Σαββατοκύριακο.

  • 音響おんきょうの良よいホールだったので、音楽おんがくがまるでその場ばで演奏えんそうされているかのように響ひびき、とても迫力はくりょくあるライブを体験たいけんできました。

    Ήταν μια αίθουσα με καλή ακουστική, οπότε η μουσική ακουγόταν σαν να παιζόταν εκείνη τη στιγμή, και μπορούσα να ζήσω μια πολύ δυναμική ζωντανή εμπειρία.