Παραδείγματα

• このゲームは簡単かんたんなので、誰だれでも高たかいランクに行いけます。

  Αυτό το παιχνίδι είναι εύκολο, οπότε ο καθένας μπορεί να φτάσει σε υψηλή κατάταξη.

• 彼かれは会社かいしゃでのランクアップを目指めざして、毎日まいにち一生懸命いっしょうけんめい働はたらいています。

  Στοχεύει στην αναβάθμιση της θέσης του στην εταιρεία και εργάζεται σκληρά κάθε μέρα.

• 今回こんかいの昇進しょうしんは、長年ながねんの努力どりょくが実みのを結むすび、会社かいしゃにおける彼かれのランクを一段いちだんと高たかめる重要じゅうような節目ふしめとなりました。

  Αυτή η προαγωγή είναι ένα σημαντικό ορόσημο που αντικατοπτρίζει τα χρόνια σκληρής δουλειάς του και αναβαθμίζει σημαντικά τη θέση του στην εταιρεία.