一いち同どう

ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 όλοι οι παρόντες, όλοι οι εμπλεκόμενοι, όλοι μας

Παραδείγματα

  • 一同いちどう、起立きりつしました。

    Όλοι σηκώθηκαν όρθιοι.

  • 会議かいぎで、一同いちどうがその提案ていあんに賛成さんせいしました。

    Στη συνάντηση, όλοι συμφώνησαν με την πρόταση.

  • 本企画ほんきかくの成功せいこうは、関係者かんけいしゃ一同いちどうの協力きょうりょくあってこそだと深ふかく感謝かんしゃしております。

    Η επιτυχία αυτού του έργου οφείλεται αποκλειστικά στη συνεργασία όλων των εμπλεκομένων, και εκφράζουμε τις βαθιές μας ευχαριστίες γι' αυτό.